Later, Iraq and Kuwait met for a final negotiation session, which failed.
|
Més tard, l’Iraq i Kuwait es van reunir per a una última sessió de negociació, que va fracassar.
|
Font: Covost2
|
In particular, I am keen to inform the European Parliament regularly about the latest developments regarding negotiations on the Framework Agreement. I know that our chief negotiator debriefs you after each negotiation session.
|
En concret, estic desitjant informar el Parlament Europeu amb regularitat sobre els últims esdeveniments respecte a les negociacions de l’acord marc; sé que el nostre cap de negociacions els informa després de cada sessió de negociació.
|
Font: Europarl
|
Over 130 countries participated in the first negotiation session in March, when participants shared initial positions and goals for treaty language.
|
Més de 130 països van participar en la primera sessió de negociacions el mes de març, quan els participants van compartir les seves posicions inicials i els objectius per al llenguatge del tractat.
|
Font: NLLB
|
After the first negotiation session this year in Geneva, this text became the official negotiation text which will be worked on over the coming months.
|
Després de la primera sessió de negociació d’enguany a Ginebra, aquest text s’ha transformat en el text oficial de negociació sobre el qual caldrà treballar en els pròxims mesos.
|
Font: NLLB
|
Countries now face the task of finalizing the treaty at the second negotiation session, which begins on June 15 and ends on July 7.
|
Ara els països encaren la tasca de finalitzar el tractat en la segona sessió de negociacions, que comença el 15 de juny i acaba el 7 de juliol.
|
Font: NLLB
|
Josep Maria Vallès defends “negotiation, not imposition” in the last session of Debats UB
|
Inici > Notícies > Josep Maria Vallès defensa «la via de la negociació, no de la imposició», en...
|
Font: MaCoCu
|
The reference price of each issue will be the closing price of the last session in which there was negotiation in the market.
|
El preu de referència de cadascuna de les emissions serà el preu de tancament de l’última sessió en què hagi hagut negociació al mercat.
|
Font: MaCoCu
|
This is what the second type of Electronic negotiation, namely Negotiation Support, addresses.
|
Això és el que tracta el segon tipus de negociació electrònica, el suport de negociació.
|
Font: Covost2
|
Access to recordings here: session 1, session 2, session 3, session 4, session 5.
|
Podeu accedir als enregistraments aquí: sessió 1, sessió 2, sessió 3, sessió 4, sessió 5.
|
Font: MaCoCu
|
Negotiation, mediation and conflict management
|
Capacitat negociadora i de mediació i gestió de conflictes
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|